{"id":603,"date":"2026-10-31T18:42:59","date_gmt":"2026-10-31T18:42:59","guid":{"rendered":"https:\/\/stancijaflego.com\/?p=603"},"modified":"2026-10-31T23:54:13","modified_gmt":"2026-10-31T23:54:13","slug":"povijest-motovuna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stancijaflego.com\/en\/povijest-motovuna\/","title":{"rendered":"POVIJEST MOTOVUNA"},"content":{"rendered":"<p>Motovun je slikoviti gradi\u0107 smje\u0161ten u sredi\u0161njoj Istri, Hrvatska. Njegova bogata povijest prote\u017ee se kroz tisu\u0107e godina, a danas je poznat kao kulturno i povijesno blago te omiljena destinacija turista. U ovom eseju istra\u017eit \u0107emo klju\u010dne trenutke i utjecaje koji su oblikovali Motovun kroz stolje\u0107a.<\/p>\n\n\n\n<p>Kroz tisu\u0107lje\u0107a, ovaj je grad pro\u0161ao kroz mnoge vladare i utjecaje, ostavljaju\u0107i neizbrisiv trag na njegovu kulturu, arhitekturu i identitet. Od osnutka pa do dana\u0161njih dana, Motovun je o\u010daravao posjetitelje svojim srednjovjekovnim \u0161armom, vinskim blagom i bogatom kulturnom ba\u0161tinom.<\/p>\n\n\n\n<p>Prema legendi, podno Motovuna rijekom Mirnom plovili su mitski Jason i Argonauti, a prvi stanovnici koji su ostavili tragove napu\u010dili su ovaj kraj izme\u0111u 3.500. i 2.200 godine prije Krista. Prvi spomen grada Motovuna pod nazivom Montona (keltskog porjekla, zna\u010di &#8211; Grad u gori) nalazimo u listini Ri\u017eanske skup\u0161tine iz 804. godine, a nakon stolje\u0107a vlasti Germana i Akvilejskog patrijarha Motovun je 1278. godine zatra\u017eio Veneciju da ga primi pod svoju vlast i pod kojom je ostao do 1797. godine.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"motovun-grad-na-brdu-kamen-i-pri\u010de\">Motovun: grad na brdu, kamen i pri\u010de<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>Esej o istarskom ka\u0161telu koji \u010duva legende, okuse i filmske uspomene<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Istra ima mnogo gradi\u0107a na bre\u017euljcima, no malo ih je koji se pojave na obzoru tako sna\u017eno kao Motovun. Kad se cestom uz dolinu rijeke Mirne pribli\u017eavate podno\u017eju, ka\u0161tel se izdi\u017ee iznad zelenila poput kamene krune, a zidine i zvonik vide se izdaleka. Motovun se danas ubraja me\u0111u najbolje o\u010duvane srednjovjekovne gradove u Istri, ali njegova je privla\u010dnost ve\u0107a od arhitekture. U njemu se susre\u0107u povijest i legenda, vrhunska gastronomija i kultura, pa je putovanje do vrha zapravo putovanje kroz vi\u0161e slojeva istarskog identiteta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"od-divova-do-mle\u010dana-kratka-povijest\">Od divova do Mle\u010dana: kratka povijest<\/h2>\n\n\n\n<p>Brdo na kojem Motovun stoji bilo je naseljeno jo\u0161 u pretpovijesno doba. Lokalne legende idu i dalje pa ga povezuju s mitskim divovima, pa \u010dak i s Jasonom i Argonautima. Povijesno je sigurnije da su ovdje \u017eivjeli Iliri i Kelti, a nakon njih Rimljani, koji su prepoznali strate\u0161ku vrijednost uzvisine nad plodnom dolinom.<\/p>\n\n\n\n<p>Presudan je trenutak do\u0161ao 1278. godine, kad su se Motovunci pobunili protiv akvilejskog patrijarha i dobrovoljno se podlo\u017eili Mleta\u010dkoj Republici. Pod Venecijom grad je ostao vi\u0161e od pet stolje\u0107a, sve do njezina pada 1797. Mle\u010dani su Motovun cijenili zbog sigurnosti, ali i zbog Motovunske \u0161ume, iz koje je dolazilo kvalitetno hrastovo drvo za izgradnju brodova. Mo\u017eda je nezamislivo, no dio mleta\u010dke flote doslovno je izrastao ispod motovunskog brda.<\/p>\n\n\n\n<p>Nije sve bilo mirno. U 15. stolje\u0107u grad je poharala kuga, nakon \u010dega se poja\u010dalo doseljavanje slavenskog stanovni\u0161tva, a po\u010detkom 17. stolje\u0107a kraj je te\u0161ko stradao u Usko\u010dkom ratu, poznatom i kao Rat za Gradi\u0161ku (1615. \u2013 1618.). Nakon Venecije Motovun je prolazio kroz razli\u010dite uprave, sve dok se u novije doba nije razvio u turisti\u010dko odredi\u0161te poznato daleko izvan granica Hrvatske.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"veli-jo\u017ee-div-koji-\u010deka-slobodu\">Veli Jo\u017ee: div koji \u010deka slobodu<\/h2>\n\n\n<style>.kb-image603_2943c7-b5.kb-image-is-ratio-size, .kb-image603_2943c7-b5 .kb-image-is-ratio-size{max-width:435px;width:100%;}.wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image603_2943c7-b5.kb-image-is-ratio-size, .wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image603_2943c7-b5 .kb-image-is-ratio-size{align-self:unset;}.kb-image603_2943c7-b5{max-width:435px;}.image-is-svg.kb-image603_2943c7-b5{-webkit-flex:0 1 100%;flex:0 1 100%;}.image-is-svg.kb-image603_2943c7-b5 img{width:100%;}.kb-image603_2943c7-b5 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image603_2943c7-b5 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163520-1024x768.jpg\" alt=\"Veli Jo\u017ee\" class=\"kb-img wp-image-828\" srcset=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163520-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163520-300x225.jpg 300w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163520-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163520-scaled-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nijedan lik nije tako \u010dvrsto povezan s Motovunom kao Veli Jo\u017ee. Vladimir Nazor ga je 1908. u\u010dinio junakom istoimene pripovijetke, a od tada je postao nezvani\u010dni \u010duvar grada i simbol cijele Istre.<\/p>\n\n\n\n<p>Jo\u017ee je dobro\u0107udan div, toliko sna\u017ean da mo\u017ee potresati motovunski zvonik. No upravo zbog te snage lokalni mu gospodari ne daju mira i dr\u017ee ga u polo\u017eaju sluge, koji za njih obavlja najte\u017ee poslove. Prekretnica nastupa kad Jo\u017ee na galiji susretne diva Iliju i shvati da divovi ne moraju slu\u017eiti ljudima. Podi\u017ee bunu i okuplja istarske divove, no ljudska lukavost pobje\u0111uje: posva\u0111a ih, a savez se raspada. Jo\u017ee ipak ne pogiba. Povla\u010di se u dubinu Motovunske \u0161ume i \u010deka trenutak pravog oslobo\u0111enja.<\/p>\n\n\n\n<p>Kroz tu pri\u010du Nazor je ispri\u010dao povijest obi\u010dnog istarskog \u010dovjeka, sna\u017enog ali podjarmljenog, koji ne gubi nadu. Zato Jo\u017ee nije samo bajkoviti lik nego metafora slobode, ponosa i strpljenja.<\/p>\n\n\n\n<p>Divovi su, uostalom, u ovom kraju stariji od Nazora. Narodna predaja ka\u017ee da su davno prije ljudi Istru naseljavali upravo oni, da su gradove na uzvisinama, me\u0111u kojima Motovun, Gro\u017enjan i Sovinjak, gradili tako da su kamenje dodavali iz ruke u ruku, a od preostalog kamena stvorili su rijeku Mirnu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kamen-koji-govori-zidine-zvonik-i-crkva\">Kamen koji govori: zidine, zvonik i crkva<\/h2>\n\n\n\n<p>Motovunska stara jezgra gotovo se u cijelosti mo\u017ee obi\u0107i pje\u0161ice, a najbolje je krenuti od zidina. Mo\u0107ni obrambeni bedemi iz 13. i 14. stolje\u0107a opasuju cijelu jezgru i danas slu\u017ee kao kru\u017ena \u0161etnica. S nje se pru\u017ea jedan od najljep\u0161ih pogleda na unutra\u0161njost Istre: dolina Mirne, vinogradi, \u0161ume i bre\u017euljci koji se gube u izmaglici.<\/p>\n\n\n\n<p>Na glavnom trgu dominira crkva sv. Stjepana iz 17. stolje\u0107a, kasnorenesansna gra\u0111evina koja se prema predaji pripisuje \u010duvenom venecijanskom arhitektu Andrei Palladiju. U unutra\u0161njosti \u010duva vrijedna umjetni\u010dka djela, me\u0111u njima mramorne kipove i slike venecijanskih majstora.<\/p>\n\n\n\n<p>Uz nju se di\u017ee gradski zvonik iz 13. stolje\u0107a, visok oko 27 metara. Ova romani\u010dko-goti\u010dka kula nekad je bila izvidnica i obrambeni toranj, a prepoznatljiva je po kruni\u0161tu s prsobranima. Nedaleko je i Komunalna pala\u010da, najve\u0107a profana zgrada na trgu. Kroz povijest je bila sjedi\u0161te gradske uprave i sudnica, a na pro\u010delju je zadr\u017eala brojne romani\u010dke elemente.<\/p>\n\n\n\n<p>Sve te gra\u0111evine zajedno \u010dine cjelinu koja djeluje gotovo kao kulisa, ali je zapravo stvarna, nastala kroz stolje\u0107a mleta\u010dke i plemi\u0107ke vladavine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ljudi-koji-su-motovun-odnijeli-u-svijet\">Ljudi koji su Motovun odnijeli u svijet<\/h2>\n\n\n\n<p>Malo mjesto, veliki ljudi. Motovun je rodno mjesto ili \u017eivotna postaja li\u010dnosti koje su ostavile trag daleko izvan Istre.<\/p>\n\n\n\n<p>Najpoznatiji je zacijelo Mario Andretti, ro\u0111en u Motovunu 1940. godine, svjetski prvak u Formuli 1 (1978.) i pobjednik utrke 500 milja Indianapolisa (1969.). Mnogo ranije, oko 1480., u Motovunu je ro\u0111en Andrea Antico da Montona, renesansni skladatelj, tiskar i nakladnik, jedan od najstarijih skladatelja ju\u017enoslavenskog prostora \u010dije su skladbe tiskane.<\/p>\n\n\n\n<p>U gradu je od 1835. do 1843. \u017eivio i izumitelj brodskog vijka Josef Ressel, a Vladimir Nazor ovdje je na\u0161ao nadahnu\u0107e za Velog Jo\u017ei. Me\u0111u znamenitim imenima je i politi\u010dar Gianpaolo Polesini, koji se u Istarskom saboru 1861. zalagao za izgradnju tunela kroz U\u010dku, te likovni umjetnik Miroslav \u0160utej, \u010dije je ime tako\u0111er vezano uz ovaj kraj.<\/p>\n\n\n\n<p>Od automobilskih staza do tiskarskih pre\u0161a, od brodskih vijaka do pripovijedaka, Motovun je pokazao da se pod malim zvonikom mogu roditi velike ideje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"okusi-motovun\u0161tine-tartufi-vino-i-maslinovo-ulje\">Okusi Motovun\u0161tine: tartufi, vino i maslinovo ulje<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-73d44df6 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedgallery.kb-gallery-wrap-id-603_0c31d6-45{overflow:hidden;}.kb-gallery-id-603_0c31d6-45 .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-603_0c31d6-45 .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}.kb-gallery-wrap-id-603_0c31d6-45.wp-block-kadence-advancedgallery{overflow:visible;}.kb-gallery-wrap-id-603_0c31d6-45.wp-block-kadence-advancedgallery .kt-blocks-carousel{overflow:visible;}<\/style><div class=\"kb-gallery-wrap-id-603_0c31d6-45 alignwide alignwide wp-block-kadence-advancedgallery\"><div class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-carousel kb-gallery-id-603_0c31d6-45 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none\" data-image-filter=\"none\" data-lightbox-caption=\"true\"><div class=\"kt-blocks-carousel splide kt-carousel-container-dotstyle-dark kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-dark kb-slider-group-arrow kb-slider-arrow-position-center\" data-columns-xxl=\"1\" data-columns-xl=\"1\" data-columns-md=\"1\" data-columns-sm=\"1\" data-columns-xs=\"1\" data-columns-ss=\"1\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-dots=\"true\" data-slider-hover-pause=\"false\" data-slider-auto=\"\" data-slider-speed=\"7000\" data-slider-gap=\"10px\" data-slider-gap-tablet=\"10px\" data-slider-gap-mobile=\"10px\" data-show-pause-button=\"false\" data-slider-label=\"Photo Gallery Carousel\"><div class=\"splide__track\"><ul class=\"kt-blocks-carousel-init kb-gallery-carousel splide__list\"><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163548-1024x768.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"Tartuffi\" data-full-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163548-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163548-scaled.jpg\" data-id=\"831\" class=\"wp-image-831 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163548-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163548-300x225.jpg 300w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163548-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163548-scaled-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163601-1-1024x768.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163601-1-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163601-1-scaled.jpg\" data-id=\"867\" class=\"wp-image-867 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163601-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163601-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163601-1-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163601-1-scaled-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163634-1-768x1024.jpg\" width=\"768\" height=\"1024\" alt=\"Ulaz u stari grad\" data-full-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163634-1-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163634-1-scaled.jpg\" data-id=\"836\" class=\"wp-image-836 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163634-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163634-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163634-1-2000x2667.jpg 2000w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163634-1-scaled-9x12.jpg 9w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163634-1-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163652-1024x768.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163652-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163652-scaled.jpg\" data-id=\"841\" class=\"wp-image-841 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163652-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163652-300x225.jpg 300w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163652-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163652-scaled-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163650-1024x768.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"Ulaz u Motovun\" data-full-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163650-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163650-scaled.jpg\" data-id=\"840\" class=\"wp-image-840 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163650-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163650-300x225.jpg 300w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163650-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163650-scaled-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163648-1024x768.jpg\" width=\"950\" height=\"713\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163648-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163648-scaled.jpg\" data-id=\"839\" class=\"wp-image-839 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163648-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163648-300x225.jpg 300w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163648-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163648-scaled-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163646-1-1024x768.jpg\" width=\"950\" height=\"713\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163646-1-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163646-1-scaled.jpg\" data-id=\"838\" class=\"wp-image-838 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163646-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163646-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163646-1-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163646-1-scaled-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163643-1-1024x768.jpg\" width=\"950\" height=\"713\" alt=\"Ulaz u Motovun\" data-full-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163643-1-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163643-1-scaled.jpg\" data-id=\"837\" class=\"wp-image-837 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163643-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163643-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163643-1-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163643-1-scaled-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163559-1024x768.jpg\" width=\"950\" height=\"713\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163559-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163559-scaled.jpg\" data-id=\"833\" class=\"wp-image-833 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163559-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163559-300x225.jpg 300w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163559-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163559-scaled-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163456-1024x768.jpg\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"Stari Grad\" data-full-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163456-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163456-scaled.jpg\" data-id=\"824\" class=\"wp-image-824 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163456-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163456-300x225.jpg 300w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163456-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_163456-scaled-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_172849-1024x768.jpg\" width=\"950\" height=\"713\" alt=\"Stari Grad restoran\" data-full-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_172849-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_172849-scaled.jpg\" data-id=\"850\" class=\"wp-image-850 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_172849-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_172849-300x225.jpg 300w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_172849-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/stancijaflego.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20260929_172849-scaled-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Motovun\u0161tina je i jedan od gastronomskih vrhunaca Istre. Zasluga pripada Motovunskoj \u0161umi i vla\u017enom tlu uz Mirnu, koje je idealno stani\u0161te autohtonih istarskih tartufa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tartufi.<\/strong> Bijeli tartuf (<em>Tuber magnatum pico<\/em>) bere se od jeseni do rane zime i smatra se jednim od vrhunaca svjetske gastronomije, zbog intenzivnog mirisa i visoke cijene. Crni tartuf dostupan je u nekoliko podvrsta gotovo cijele godine. U lokalnim konobama obavezno ku\u0161ajte fu\u017ee ili pljukance, tradicionalnu istarsku tjesteninu, s obilno naribanim svje\u017eim tartufom.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vina.<\/strong> Terasasti vinogradi oko Motovuna daju neka od najboljih vina u regiji. Istarska malvazija je svje\u017ee, mineralno i vo\u0107no bijelo vino koje se sjajno sla\u017ee s tjesteninom i lak\u0161im mesnim jelima. Teran je robusno, trpko crno vino rubinske boje i izra\u017eene kiselosti, koje raste na crvenoj i sivoj zemlji ovog kraja. Najbolje se sla\u017ee s pr\u0161utom, sirom te jelima od divlja\u010di ili tartufa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ulje i bilje.<\/strong> Uz vino i tartufe, ovaj je kraj poznat po vrhunskim ekstra djevi\u010danskim maslinovim uljima i proljetnim delicijama poput divljih \u0161paroga.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"filmski-woodstock-od-motovuna-do-gorskog-kotara\">Filmski Woodstock: od Motovuna do Gorskog kotara<\/h2>\n\n\n\n<p>Kultura je Motovunu dala jo\u0161 jedan identitet. Godine 1999. na brdu je pokrenut Motovun Film Festival, posve\u0107en malim, nezavisnim i umjetni\u010dki tvrdoglavim svjetskim produkcijama. Bio je poznat po potpunom izostanku formalnosti, crvenih tepiha i VIP salona, pa su ga mediji prozvali \u201efilmskim Woodstockom\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Nakon otprilike 25 godina festival je zbog turisti\u010dke gu\u017eve i sku\u010denosti prostora napravio povijesni zaokret. Od 2023. odr\u017eava se kao Cinehill u Gorskom kotaru, u Fu\u017einama te na okolnim lokacijama poput Delnica i Lokava. Istarski kamen zamijenili su borovi, planinska svje\u017eina i jezera Bajer i Lepenica, ali duh festivala ostao je isti.<\/p>\n\n\n\n<p>Atmosfera je i dalje ono \u0161to ga izdvaja. Publika i filma\u0161i, me\u0111u kojima su renomirani redatelji i glumci, sjede na istim travnjacima i kampiraju na istim livadama. Projekcije se odr\u017eavaju pod vedrim nebom, na mjestima poput Kina u \u0161umi, Kina pod branom ili Kina Bauer, a posjetitelji ih prate umotani u dekice zbog svje\u017eih goranskih no\u0107i. Naglasak je na ekologiji i odr\u017eivosti, pa se dolazak javnim prijevozom poti\u010de, a dani su ispunjeni koncertima, kvizovima, sportskim aktivnostima i logorskim vatrama.<\/p>\n\n\n\n<p>Aktualne informacije o ulaznicama, kampu i rasporedu najbolje je provjeriti na slu\u017ebenim stranicama festivala.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"za\u0161to-se-u-motovun-vra\u0107amo\">Za\u0161to se u Motovun vra\u0107amo<\/h2>\n\n\n\n<p>Motovun je malen, a nudi iznena\u0111uju\u0107e puno. Pogled s bedema, pri\u010da o Velom Jo\u017ei, tanjur fu\u017ea s tartufima i \u010da\u0161a terana svaki na svoj na\u010din govore o istom: o kraju koji je nau\u010dio \u010duvati ono najvrjednije. Divovi iz legende mo\u017eda jo\u0161 \u010dekaju u \u0161umi, no grad ih ne zaboravlja, a svaki posjetitelj koji se popne na brdo postaje dio te pri\u010de.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Motovun je slikoviti gradi\u0107 smje\u0161ten u sredi\u0161njoj Istri, Hrvatska. Njegova bogata povijest prote\u017ee se kroz tisu\u0107e godina, a danas je poznat kao kulturno i povijesno blago te omiljena destinacija turista. U ovom eseju istra\u017eit \u0107emo klju\u010dne trenutke i utjecaje koji su oblikovali Motovun kroz stolje\u0107a. Kroz tisu\u0107lje\u0107a, ovaj je grad pro\u0161ao kroz mnoge vladare i &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/stancijaflego.com\/en\/povijest-motovuna\/\" class=\"more-link\">Read more<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;POVIJEST MOTOVUNA&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":807,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inspiro_hide_title":false,"inspiro_hide_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-603","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stancijaflego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stancijaflego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stancijaflego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stancijaflego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stancijaflego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=603"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/stancijaflego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":891,"href":"https:\/\/stancijaflego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/603\/revisions\/891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stancijaflego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stancijaflego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}